miércoles, 26 de diciembre de 2018

Tesoro de la lengua castellana y (XV)

«Un  hombre  muy  docto  da  censura  sobre  esta  letra,  y  dize  que  no  tiene  lugar  en  ningún  vocablo  castellano,  si  no  es  final,  como  en  relox,  Guadix,  almoradux,  y  que  los  sobredichos  vocablos  que  están  en  la  X,  empeçando  en  ella,  se  podrían  escribir  o  por  J  o  por  G;  siguiéndose  A  O  U  por  J,  y  siguiéndose  E,  I.  por  G.  Yo  seguí  al  Antonio  Nebrisense,  y  por  eso  no  soy  tanto  de  culpar».

"No  ay  atajo  sin  trabajo".

"Quien  dexa  el  camino  real  por  la  vereda,  piensa  atajar  y  rodea".

Tesoro  de  la  lengua  castellana  o  española,  Sebastián  de  Cobarruvias,  Ediciones  Turner,  Madrid,  1997.

2 comentarios: